Victor Wembanyama dominates as Spurs overtake Jazz