A Verizon customer bought what she thought was a new iPhone 16 Plus only to find out it had been used.