‘Murderers’: Spaniards pelt mud at visiting leaders over bungled flood response