Poll with oracle-like status delivers stunning warning for Trump and could signal Harris surge in Midwest