James Dyson, Elon Musk, and Jeremy Clarkson among the chorus of rich and famous criticizing new U.K. budget as the ‘death of entrepreneurship’