More Millennials and Gen Xers are getting colorectal cancer. Even young adults should watch for these 7 symptoms