Warren Buffett’s Apple trade exposes Berkshire’s dilemma