Biden failed to inspire confidence because his team was too busy doing the actual work, his press secretary Jen Psaki says