How a box on a roof helped Transaera to land $8.2 million in funding