No matter who wins the election, experts expect ‘a significant number’ of rich Americans to flee the country