Apple’s AirPods 4 (sans ANC) are on sale at a new record low price for a limited time