NHL roundup: Knights rally, spoil Connor McDavid’s return