TikTok’s troubles continue, and this time, it’s Canada that has something to say against the social media platform.