Some universities have issued bonds to meet funding needs as a dealmaking dearth weighs on investment returns
