‘They took our vote for granted’: immigrants abandon Harris in New York