Bernie Sanders doubles down on scathing rebuke of Democrats abandoning working class after Nancy Pelosi says he ‘has not won’