Trump’s victory drives surge in US students seeking courses abroad