Van Nistelrooy awaiting Man Utd fate after ‘special’ send-off