Butter thefts highlight cost of Russia’s war economy