In just two years, Netflix’s ad-supported tier has signed up 70 million users, eclipsing total membership for Hulu, Peacock, and Apple TV+