Nissan surges after firm linked to hedge fund takes 2.5% stake