Cava CFO touts 15 straight quarters of growth, says brand a hit with flavor-seeking Gen Z