Patent awarded to Apple could improve Apple Maps