Top real-estate CEO suggests some young people might have voted for Trump because they’re sick of living in their parents’ basements