UK economy ekes out 0.1% growth in the third quarter, below expectations