No. 16 Indiana improves to 3-0 after lopsided win over South Carolina