Wall Street may now have to take Trump literally as the battle for Treasury secretary focuses on a centerpiece campaign pledge