AI training software firm iLearningEngines says it lost $250,000 in recent cyberattack