Exclusive: Perplexity’s CEO says his AI search engine is becoming a shopping assistant—but he can’t explain how products it recommends are chosen