After ‘tremendous’ adjustments, No. 23 Texas A&M set for Southern