Microsoft’s latest stripped-down device is designed for corporate use and includes a new operating system.