Trump taps Dr. Oz, a heart surgeon famous for appearing on Oprah’s show who was later criticized for pushing fad diets, to lead Medicare and Medicaid Services