House ethics panel debates release of secret report into president-elect’s pick to run justice department