Arab states hope close ties between Prince Mohammed and US president-elect can temper ardent support for Israel