Boeing’s CEO tells staff to stop ‘bitching by the water cooler’ and focus on beating Airbus