Coote ‘aware of support network’ on offer amid investigation, says PGMOL