A ‘potato cartel’ conspired to make your frozen fries 47% more expensive, lawsuits claim