Brits retiring abroad could avoid UK inheritance tax under new loophole