Assisted dying bill splits UK cabinet ahead of vote