How Shanghai’s ambition to be the ‘future of finance’ fell apart