From Festive Getaways to Cozy Staycations—7 Landmark NYC Hotels to Call Home This Holiday