No. 22 UNLV controls its destiny when rival Nevada visits