Follow these recommendations from the FBI to enjoy a scam-free holiday shopping season