UN plastics treaty talks fail after oil producers block production limits