ChatGPT creator faces a billion-dollar lawsuit in Canada for using media content