Major retailers vie for piece of holiday spending boom as gulf between industry’s winners and losers widens