Verizon customers are livid after company increased a monthly charge again