Americans donated $3.6 billion on the Tuesday after Thanksgiving, which has become a holiday in its own right