What began as a band of a few dozen jihadis is now a disciplined force with units producing modern weaponry