South Korean president’s possible impeachment comes after a rollercoaster of scandals and disaster